女郎とは花柳界を想像させるが、万葉集の頃は身分の高い女性のことである